10.01.2026

5 Gedanken zu “Teresa de Ávila, die Schutzpatronin des Schachs.

  1. Entschuldigen Sie, ich bin ein spanischer Schachjournalist und habe über die heilige Teresa und Schach geschrieben; ich werde Ihnen am Ende einige meiner Artikel zeigen. Nach meinen Informationen wurde die heilige Teresa 1944 zur Schutzpatronin ernannt, allerdings nur in Spanien, und zwar nach einer Vereinbarung zwischen der spanischen Föderation und der Kirche durch den damaligen Bischof von Madrid-Alcalá. Ich möchte gerne wissen, ob der Autor des Artikels über konkrete Informationen zur Ernennung durch Papst Pius XII. verfügt, da diese Tatsache in Spanien derzeit unbekannt ist. Ich möchte gerne wissen, ob es sich um einen Fehler handelt oder ob der Papst sie tatsächlich zur Schutzpatronin der Schachspieler ernannt hat. Vielen Dank.

    https://periodistas-es.com/santa-teresa-cumple-75-anos-como-patrona-del-ajedrez-134902
    https://periodistas-es.com/santa-teresa-80-anos-como-patrona-del-ajedrez-178924
    https://periodistas-es.com/ajedrez-santa-teresa-nuevo-aniversario-mientras-se-pide-su-estacion-en-avila-201016
    https://periodistas-es.com/la-empresa-worldchess-pide-el-reconocimiento-de-santa-teresa-como-patrona-del-ajedrez-189061

    1. Hallo Herr Cabaleiro, in den mir verfügbaren Quellen steht folgendes: Tatsächlich wurde sie 1944 von Papst Pius XII. zur Schutzpatronin der Schachspieler erklärt, wie zahlreiche Quellen bestätigen, darunter Wikipedia und das Heiligenlexikon. Ob das tatsächlich stimmt, kann ich nicht mit Sicherheit sagen, aber normalerweise ist die Wikipedia einigermaßen zuverlässig.
      https://de.wikipedia.org/wiki/Teresa_von_%C3%81vila
      https://www.heiligenlexikon.de/BiographienT/Teresa_von_Avila.htm

      1. Herr Gerald Hertneck, vielen Dank für Ihre Erläuterungen. Ich glaube, die von Ihnen genannten Quellen beruhen auf einem Missverständnis. Tatsächlich ernannte Pius XII. die heilige Teresa zu einer Schutzpatronin, aber es war die Französin Teresa von Lisieux, bekannt als die heilige Thérèse von Lisieux, die er im Mai 1944 zur Mitpatronin Frankreichs ernannte. Unser Fall betrifft Teresa de Avila, die im Oktober 1944 zur Schutzpatronin der spanischen Schachspieler ernannt wurde. Ich glaube, es besteht ein Irrtum, und ich bin der Meinung, dass die Verantwortlichen in Deutschland dies korrigieren sollten; es gibt keinerlei Beweise dafür, dass Pius XII. die heilige Teresa von Avila zur Schutzpatronin der Schachspieler ernannt hat. Sollten Sie genauere Informationen bezüglich dieser möglichen Ernennung von Pius XII. haben, würde ich mich freuen, diese zum Wohle der Schachwelt zu erfahren. Ich bleibe dabei, dass es sich um eine Verwechslung handelt, die zur falschen Identifizierung der spanischen und französischen Heiligen Teresa geführt hat. Vielen Dank, und ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.

        1. Vielen Dank für die Berichtigung. Es ist wohl auch unplausibel, dass der Papst Schach auf diese Art und Weise geadelt hat, da Schach nicht religiös ist. Mich würde noch interessieren, wie Sie den Artikel so schnell entdeckt haben (wenige Stunden nachdem er verfasst wurde).

  2. Lieber Herr Hertneck, nach meinen Wahrnehmungen ist Wikipedia in Schachfragen nicht als „einigermaßen zuverlässig“ zu bewerten. Der Wikipedia-Artikel nennt als einzigen (!) Beleg für die hier strittige Darstellung ein Buch eines Wiener Autoren, dessen Werke ich nicht für uneingeschränkt zuverlässig halte. Insofern bin ich Herrn Cabaleiro für seine Wortmeldung sehr dankbar.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert